午後8時、夕食をすました。8PM, I had dinner already.

（In English, pls read below :)

午後8時、すでに夕食をすましました。

平日にこの時間で食べ終わってるなんて有り得なかった!!!

今日は、大規模停電が起こるかもしれないということで、
6時に会社を出ました。

ローカルの路面電車も帰宅する人で山手線並みにギューギュー


家に帰り、極力電気を使わないようにしています。

電子レンジを使わず、ガスを使って調理。
ティファールを使わず湯を沸かす。
暖房を使わず湯たんぽを使う。そしてフリースを着てマフラーぐるぐる巻き。
テレビは付けず、PCを使うときはネットでラジオを聴く。
PC使わない時はiphoneでラジオを聴く。

大規模停電にびびった大勢の人のおかげで、停電になる確率はかなり低くなったらしい!!
日本人の心配性がプラスになったね!!w
でもまだまだ油断出来ません・・・


昨日のブログのように、私が今するべきことは、
国産のものを買うこと!!

現在の日本経済は確実に日々下がっている。

ならば、せめて国産のものを買って消費しようじゃないか！
ということで、国産の鮭を今日は買いました。

節電したおかげで浮いたお金で少し贅沢をして国産のものを買えば、
自分もハッピー、国もハッピーになると思いました。


日々学んで知恵を増やしていきたいです。



8PM, I had dinner already.

In weekday, it is impossible to have dinner  at that time.
I left my office at 6PM because there is possibility the large blackout will happen.
Everyone was going home same time, so train was terribly overcrowded.

came back home, I'm trying not to use electric.
instead of microwave, I used gas.
instead of heater, I used hot water bottle (Japanese traditional goods) and I weared a muffler.
instead of TV, I'm listening radio on internet during using PC or listening on iphone.

Luckily the possibility of blackout becomes low level by worrier Japanese(I mean all people including me... )

Carelessness is our greatest enemy every moment.


As I said on yesterday's blog, I thought about what is necessary to do.
I drew a conclusion of today.
It is to buy fish which is domestic.

Overseas food is cheaper than domestic food. But today, the Japanese economy is very very low.
So I thought it's better use money for Japan.

I want to learn something day by day and want to enlarge my point of view.


PRAY FOR JAPAN!!!